1 Kings 14:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မႂ်းလုၵ်ႉလႄႈမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈႁိူၼ်းမႂ်းတႃႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်တိၼ်မႂ်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၽၵ်းတူဝဵင်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းတၢႆဢေႃႈ။-

ဢႁိယႃႉ၊ သမ်ႉလၢတ်ႈတီႈမေး ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ ထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈႁိူၼ်းလူးၵွၼ်ႇတႃႉ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၵႂႃႇၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းတၵ်းတၢႆဢေႃႈ။-