1 Kings 14:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပႅတ်ႈ ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ ဢၼ်တူဝ်မၼ်းၽိတ်းပိူင်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းမၼ်းႁႂ်ႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၽိတ်းပိူင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တၵ်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပျတ်ႈ ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ ဢၼ်တူဝ်မၼ်းႁဵတ်းၽိတ်းၼၼ်ႉဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၽိတ်းပိူင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။