1 Kings 14:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်း ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇတင်းလၢႆဢၼ်ဝႃႈ တၢင်းဢၼ်မၼ်းတိုၵ်းသိုၵ်း၊ တၢင်းဢၼ်ဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃးၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင် တႅမ်ႈဝႆႉမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းရႃႇၸဝၢင်ႇ ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းၵႃႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ ႁဵတ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်လႂ်၊တၢင်းဢၼ်မၼ်းတိုၵ်းသိုၵ်းလႂ်၊တၢင်းဢၼ်မၼ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃးလႂ်ၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင်၊တႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၵႃႈၼႂ်းပိုၼ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။-