1 Kings 14:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတူႉၸရိူၵ်ႈ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ဢဝ်တင်းဢပႅတ်ႈဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈလိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေ ၵႃႈဢၼ်ပူႇမွၼ်ႇၶဝ်တင်းလၢႆၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉ တိုၵ်းယူင်းတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ၵူၼ်း ယုတႃႉ၊ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတုၸရိူၵ်ႈဢၼ်ၶတ်းၵၼ်တင်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သေယဝ်ႉ၊တၢင်းဢၼ်တိုၵ်းယူင်းတေႃးသႃႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈလိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေၵႃႈဢၼ်ပူႇမွၼ်ႇၶဝ်တင်းလၢႆၽိတ်းပိူင်ႈမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-