1 Kings 14:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်လူင် ရူဝ်းပုမ်ႇ ၼၼ်ႉႁဵတ်းၶိူင်ႈႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈတွင်းတၢင်တူဝ်ၶိူင်ႈႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၶမ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်း ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ငဝ်ႈပဵၼ်ႁူဝ် ၵူဝ်ႇရမ်ႇဢွၼ်ႇၸၢႆးဢၼ်ပႂ်ႉၽၵ်းတူႁေႃၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ရူဝ်းပုမ်ႇ၊ သမ်ႉၶိုၼ်းႁဵတ်းၶႅပ်းႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈတွင်းလိူင်တၢင်တူဝ်ၶႅပ်းႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၶမ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းႁူဝ်သိုၵ်းႁူဝ်ႁၢၼ်ၸိူဝ်းဢၼ်တူၵ်းပုၼ်ႈၽွၼ်းပႂ်ႉၽၵ်းတူႁေႃၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-