1 Kings 14:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢွၵ်ႇၸူး ၵႃႈတီႈႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ၊ ၵူၼ်းၵူဝ်ႇရမ်ႇဢွၼ်ႇၸၢႆးၸဝ်ႈတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ပႃးဢဝ် ၶိူင်ႈႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ လိုၼ်းၼၼ်ႉသမ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းဝႆႉ ၵႃႈတီႈလုၵ်းတီႈဢၼ်ၶဝ်ပႂ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၵူႈပွၵ်ႈၼၼ်ႉၶုၼ်ႁူဝ်ႁၢၼ်ၸဝ်ႈတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ပႃးဢဝ်ၶႅပ်းႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊လိုၼ်းၼၼ်ႉသမ်ႉၶိုၼ်းဢဝ်ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းလုၵ်းဢၼ်ၶဝ်ပႂ်ႉယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။