1 Kings 14:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မေး ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းၸွမ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်လႄႈ လုၵ်ႉသေလႄႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း သီႉလေႃႇ လႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈႁိူၼ်း ဢႁီႉယႃႉ ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢႁီႉယႃႉ ၼၼ်ႉ တႃဢမ်ႇႁၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈမၼ်းယႂ်ႇလႄႈ တႃမၼ်းမူဝ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မေး ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ ၵေႃႈႁဵတ်းၸွမ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်သေလႄႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈႁိူၼ်း ဢႁိယႃႉ၊ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း သိလေႃႇ၊ ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢႁိယႃႉ၊ ထဝ်ႈၼႃႇယဝ်ႉလႄႈတႃမၼ်းမူဝ်းဝႆႉဢေႃႈ။-