1 Kings 15:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းဢမ်ႇပႄႇပႅတ်ႈထႃႇၼႃႉတီႈသုင်တင်းလၢႆသေၵေႃႈ၊ ႁူဝ်ၸႂ် ဢႃႇသႃႉ ၼၼ်ႉ မီးတၢင်းဢၼ်ၸေးၸုမ်ႇယူႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးယူႇၼႂ်းၸူဝ်ႈၼႂ်းပၢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉ ဢႃႇသႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢမ်ႇပႄႇၽဵဝ်ႈထႃႇၼႃႉဢၼ်ၵူၼ်းသႃႇသၼႃႇပႃႉၶဝ်ဝႆႈသႃၼၼ်ႉပႅတ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းသေၵေႃႈ၊မၼ်းမီးႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇလႄႈယူႇၵႃႈၼႂ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸူဝ်ႈတႃႇဢသၢၵ်ႈမၼ်းထိုင်တီႈသုတ်းဢေႃႈ။-