1 Kings 16:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼႆလႄႈ ၸီႉမရီႉ ယႃႉၽဵဝ်ႈမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ပႃႇသႃႉ ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ပႅတ်ႈ မႅၼ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇၵႂၢမ်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢဝ်လွင်ႈ ပႃႇသႃႉ သေလႄႈ ဢဝ်ပရေႃးၽႅတ်ႈ ယေႇႁူႉ မီးဢမိင်ႉၸဝ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၸိမရိ၊ ၶႃႈၽၼ်းလုၵ်ႈလၢၼ်ၵူၼ်းႁိူၼ်း ပႃႇသႃႉ၊ တၢႆတင်းမူတ်း၊မႅၼ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁွတ်ႈမႃးတီႈပရေႃးၽႅတ်ႈ ယေႇႁု၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-