1 Kings 16:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်းမိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ပဵၼ်သွင်ၽၢၵ်ႇသွင်လူင်ၵႂႃႇလႄႈၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ၸွမ်းလင် တီႉပၼီႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ၵီႉၼတ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်မၼ်းႁဵတ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။ ၶိုင်ႈၼိုင်ႈၸမ်ႉ၊ ၸွမ်းလင် ဢေႃးမရီႉ ဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆတႅၵ်ႇပဵၼ်သွင်မုၵ်ႉသွင်ၸိူဝ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။ မုၵ်ႉၼိုင်ႈၵျိူၵ်ႈၸႂ်ႁႂ်ႈဢဝ် တိပၼိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ၵိၼတ်ႉ၊ ႁႂ်ႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၶဝ်လႄႈၸိူဝ်းၼိုင်ႈသမ်ႉၵျိူၵ်ႈၸႂ် ဢေႃးမရိ၊ ဢေႃႈ။-