1 Kings 16:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢႃႇႁပ်ႉ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ၸဝ်ႈ​ ဢေႃးမရီႉ ​ၼၼ်ႉ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​ႁဵတ်း​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​သိုဝ်ႈ​ၼႃႈ​တႂ်ႈ​တႃ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​လိူဝ်​တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​တၢင်း​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​တုၸရိူၵ်ႈ​ဢၼ်​ၶတ်းၵၼ်​တင်း​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢၼ်​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​ႁၢႆႉ​ၼႃႇ​သေ​ပူႇမွၼ်ႇ​မၼ်း​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​လူးၵွၼ်ႇ​ဢေႃႈ။-