1 Kings 17:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢေးလီႉယႃႉ ဢဝ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉသေၵႃႈတီႈလုၵ်းႁၢၼ်ႉၼိူဝ်လူင်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈလုၵ်းႁၢၼ်ႉတႂ်ႈလႄႈ ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈမႄႈမၼ်းလႄႈ ဢေးလီႉယႃႉ ဝႃႈ၊ တူၺ်းလူး၊ လုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းဢသၢၵ်ႈၶိုၼ်းလိပ်းယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ၊-

ဢေးလိယႃႉ၊ ဢဝ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉၶိုၼ်းလူင်းမႃးတႂ်ႈလၢင်ႈၸူးတီႈမႄႈမၼ်းသေလႄႈလၢတ်ႈတီႈမႄႈမၢႆႈၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “တူၺ်းလူး။ ဢသၢၵ်ႈလုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းၶိုၼ်းလိပ်းယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။