1 Kings 17:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႆႈ​လႄႈ ဝၢႆႇ​ၼႃႈ​တေႃႇ​ၽၢႆႇ​ဝၼ်း​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​သေ​လႄႈ တဵတ်ႇ​မႅပ်ႉ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ ၶေးရိတ်ႉ ​ဢၼ်​မီး​သိုဝ်ႈ​ၵၼ် တင်း​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ ယေႃးတၢၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
“မႂ်း​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ၼႆႈ​ၵႂႃႇၸူး​ပွတ်း​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ဝၼ်းဢွၵ်ႇ​ပုၼ်ႉ​သေလႄႈ​တဵတ်ႇ​မႅပ်း​ယူႇ​ၵႃႈႁိမ်း​ၼမ်ႉၵႄး​ ၶေးရိတ်ႉ၊ ဢၼ်​မီး​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ဝၼ်းဢွၵ်ႇ​ၼမ်ႉ​ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-