1 Kings 18:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ် ဢႃႇႁပ်ႉ ထူပ်းႁၼ် ဢေးလီႉယႃႉ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢႃႇႁပ်ႉ ထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ပဵၼ်မႂ်းၼႆႉႁိုဝ်ၵေႃႉဢၼ်ယႃႉယူၵ်ႉမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

မိူဝ်ႈဢၼ် ဢႃႇႁပ်ႉ၊ ထူပ်းႁၼ် ဢေးလိယႃႉ၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢႃႇႁပ်ႉ၊ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵေႃႉဢၼ်ပၼ်ၽေးတုၵ်ႉၶႃႉၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼႆႉပဵၼ်မႂ်းၼႆႉယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။