1 Kings 18:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢေးလီႉယႃႉ လၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပရေႃးၽႅတ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸမ်ႉ၊ ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉၵဝ်ၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းဢေႃႈ။ ပရေႃးၽႅတ်ႈ ပႃႇလႃႉ ၸမ်ႉ၊ မီးသီႇပၢၵ်ႇပၢႆႁႃႈသိပ်းဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢေးလိယႃႉ၊ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပရေႃးၽႅတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸမ်ႉ၊ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းယဝ်ႉ။ ပရေႃးၽႅတ်ႈ ပႃႇလႃႉ၊ ၸမ်ႉ၊မီးသီႇပၢၵ်ႇပၢႆႁႃႈသိပ်းဢေႃႈ။-