1 Kings 18:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢႃႇႁပ်ႉ ​ၼၼ်ႉ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ ဢေႃးပတီႉ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ဢေႃးပတီႉ ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ရူဝ်ႇ​သေႇ​ၵူဝ်​ယမ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ ဢႃႇႁပ်ႉ၊ ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ ဢေႃးပတိ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၵႃႈၼိူဝ်​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ (ဢေႃးပတိ၊ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ရူဝ်ႇသေႇ​ၵူဝ်ယမ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ၊-