1 Kings 18:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢေးလီႉယႃႉ ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်သိပ်းသွင်လုၵ်ႈ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၼပ်ႉဢၼ်ဢၢၼ်ႇမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸိုဝ်ႈသဵင်မႂ်းၸမ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈပဵၼ် ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉလႄႈ၊-

မၼ်းဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်သိပ်းသွင်ႁူၺ်ႇဢၼ်တၢင်တူဝ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းသိပ်းသွင်မဵဝ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇၸိုဝ်ႈသဵင်လုၵ်ႈၸၢႆး ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၵေႃႉဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပၼ်ၸိုဝ်ႈဝႃႈ ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊-