1 Kings 18:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မိူဝ်ႈဢၼ် ယေႇၸပေႇလႃႉ ပႄႇၽဵဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးတင်းလၢႆပႅတ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢေႃးပတီႉ ၼၼ်ႉ ဢဝ်ပရေႃးၽႅတ်ႈပၢၵ်ႇၼိုင်ႈသိူင်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁူးထမ်ႈယေႈႁႃႈသိပ်းသေယဝ်ႉ၊ ဢဝ်ၶဝ်ႈမုၼ်းတင်းၼမ်ႉပၼ်လႄႈလဵင်ႉလူဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ် ယေႇၸပေႇလႃႉ၊ ပႄႇၽဵဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပႅတ်ႈယူႇၼၼ်ႉမၼ်းဢဝ်ပရေႃးၽႅတ်ႈပၢၵ်ႇၼိုင်ႈသေၽႄပဵၼ်ယေႈမူႇႁႃႈသိပ်းလႄႈသိူင်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁူးထမ်ႈသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ၶဝ်ႈမုၼ်းတင်းၼမ်ႉလဵင်ႉၶဝ်ဢေႃႈ။-)