1 Kings 18:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ ဢေးလီႉယႃႉ လၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇႁပ်ႉ လႄႈဝႃႈ၊ ၶုၼ်လူင်ၶိုၼ်ႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈၵိၼ်လႆႈၶူပ်းတႃႉ။ မီးသဵင်ဢၼ်ၽူၼ်တၵ်းတူၵ်းၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ဢေးလိယႃႉ၊ လၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇႁပ်ႉ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇလႄႈၵိၼ်ၶူပ်းတႃႉ။ ၵဝ်ငိၼ်းသဵင်ၽႃႉၽူၼ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-