1 Kings 18:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႅၼ်​မိုဝ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ ဢေးလီႉယႃႉ ​လႄႈ မၼ်း​ႁတ်ႉ​သၢႆ​ဢႅဝ်​မၼ်း​သေ​လႄႈ ၶုၼ်ႇ​လႅၼ်ႈ​ဢွၼ်​တၢင်း​ ဢႃႇႁပ်ႉ ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ႁူး​ၽၵ်း​တူ​ဝဵင်း​ ယေႇၸရေႇလႃႉ ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
တၼ်းၶူဝ်း​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ႁွတ်ႈမႃး​ၵႃႈတီႈ​ ဢေးလိယႃႉ၊ လႄႈ​မၼ်း​ႁတ်ႉ​သၢႆ​ဢႅဝ်​မၼ်း​သေယဝ်ႉ၊ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈ​ဢွၼ်တၢင်း​ ဢႃႇႁပ်ႉ၊ ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ၽၵ်းတူ​ဝဵင်း​ ယေႇၸရေး၊ ဢေႃႈ။