1 Kings 18:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼႆႉ​မီး​တၢင်း​ၽိတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ တၵ်း​ဢဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း ဢႃႇႁပ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လႆႈ​တၢႆ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ဢေႃးပတိ၊ လဝ်ႈလၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၵဝ်ၶႃႈ​ႁဵတ်း​ၽိတ်း​ဢၼ်​လႂ်​လႄႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်ၶႃႈ​ထူပ်း​ၽေး​တၢႆ​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ဢႃႇႁပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​ၶႃႈ။-