1 Kings 19:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢႃႇႁပ်ႉ ​မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ ဢေးလီႉယႃႉ ​ႁဵတ်း​ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ဢဝ်​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ၵႃႈ​မီး​ၼၼ်ႉ တၢႆ​လူၺ်ႈ​လၢပ်ႇ​လူၺ်ႈ​လႅဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ ယေႇၸပေႇလႃႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ဢႃႇႁပ်ႉ၊ မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ ဢေးလိယႃႉ၊ ႁဵတ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၶႃႈ​တၢႆ​ပရေႃးၽႅတ်ႈ ပႃႇလႃႉ၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၼၼ်ႉ​တီႈ​မေး​မၼ်း​ ယေႇၸပေႇလႃႉ၊ ဢေႃႈ။-