1 Kings 19:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းတၢင်းဢၼ်ဢိင်ႇသၼ်ႇၼၼ်ႉ မီးၽႆးဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢမ်ႇမီးၵႃႈၼႂ်းၽႆးၼၼ်ႉ။ လိုၼ်းၽႆးၼၼ်ႉမီးသဵင်ဢၼ်ဢူၼ်ႈဢၼ်ဢွၼ်ႇထိူင်းထိူင်းလွႆးလွႆးဢေႃႈ။-

လိုၼ်းသေတၢင်းဢၼ်ဢိင်ႇသၼ်ႇၼၼ်ႉမီးၽႆးဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢမ်ႇမီးၵႃႈၼႂ်းၽႆးၼၼ်ႉ။ လိုၼ်းသေၽႆးၼၼ်ႉမီးသဵင်ဢၼ်ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇဢၼ်လၢတ်ႈသွပ်ႉသႅပ်ႉလွႆးလွႆးဢေႃႈ။