1 Kings 19:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းၵူဝ်ႁႄလႄႈ လုၵ်ႉၵႂႃႇႁႂ်ႈဢသၢၵ်ႈမၼ်းလႆႈလွတ်ႈလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈ ပေႇရသေႇၽႃႉ ၼႂ်းလိၼ် ယူႉတႃႉ သေယဝ်ႉ၊ ဢဝ်ၵူၼ်းဢွၼ်ႇမၼ်းဝႆႉၵႃႈတီႈဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဢေးလိယႃႉ၊ ၵူဝ်လႄႈပၢႆႈၸူးတီႈဝဵင်း ပေႇရသေးၽႃႉ၊ ၼႂ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ လူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶႃႈၵူၼ်းၸႂ်ႉမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းႁႂ်ႈၶႃႈၵူၼ်းၸႂ်ႉမၼ်းၵိုတ်းယူႇၵႃႈတီႈဝဵင်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊-