1 Kings 19:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼွၼ်းလႄႈလပ်းယူႇၵႃႈတီႈတႂ်ႈတူၼ်ႈ ရႃႇသမ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ဢဝ်မိုဝ်းတိူဝ်ႉသႂ်ႇမၼ်းသေလႄႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႉလႄႈၵိၼ်ၶူပ်းတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၼင်ႈယူႇတႂ်ႈတူၼ်ႈမႆႉၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းၼွၼ်းလပ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ဢဝ်မိုဝ်းတိူဝ်ႉသႂ်ႇမၼ်းလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႉလႄႈၵိၼ်ၶူပ်းတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-