1 Kings 19:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ႁႅၼ်​တူၺ်း​လႄႈ ႁၼ်​ၶဝ်ႈ​မုၼ်း​ဢၼ်​မူၵ်း​ၽႆး​ယဝ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼမ်ႉ​တဝ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁူဝ်​ၼွၼ်း​မၼ်း​လႄႈ မၼ်း​ၵိၼ်​ၶူပ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​ၼွၼ်း​လပ်း​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ဝၢႆႇ​တူၺ်း​လဵပ်ႈႁွပ်ႈ​လႄႈ၊ႁၼ်​ၶဝ်ႈမုၼ်း​ၵွၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​တင်း​ၼမ်ႉတဝ်ႈ​ၵႃႈတီႈ​ႁူဝ်ၼွၼ်း​မၼ်း​လႄႈ​မၼ်း​ၵိၼ်​ၶူပ်း​သေယဝ်ႉ၊ၶိုၼ်း​ၼွၼ်းလပ်း​ထႅင်ႈ​ဢေႃႈ။-