1 Kings 19:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းသမ်ႉလုၵ်ႉသေလႄႈၵိၼ်ထႅင်ႈလႄႈဢိင်ပိုင်ႈဢႁႃႇရႃႉတၢင်းၵိၼ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ ၵႂႃႇၶၢဝ်းတၢင်းသီႇသိပ်းဝၼ်းသီႇသိပ်းၶိုၼ်းတဵမ်တဵမ်လႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈလွႆ ႁေႃးရပ်ႉ ဢၼ်ပဵၼ်လွႆၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ။-

ဢေးလိယႃႉ၊ လုၵ်ႉသေယဝ်ႉၵိၼ်ၶူပ်းလႄႈဢႁႃႇရႃႉၼၼ်ႉပေႃးၵုမ်ႇပုၼ်ႈတႃႇမၼ်းၵႂႃႇၶၢဝ်းတၢင်းသီႇသိပ်းဝၼ်းသီႇသိပ်းၶိုၼ်းဢၼ်တေၵႂႃႇၸူးတီႈလွႆ သိၼႃႉ၊ လွႆဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-