1 Kings 2:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သေႃးလမုၼ်ႇ ႁေႃႈ ဢႃႇပျႃႇထႃႇ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းဢရႃႇ ဢၼ်လႆႈပဵၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁႂ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢဝ်လွင်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢေးလီႉ လႄႈ မီးဢမိင်ႉဝႆႉၵႃႈတီႈဝဵင်း သီႉလေႃႇ ၼၼ်ႉ လႆႈပျေႉၸုမ်ႇဢေႃႈ။

လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ပူတ်းၶျႃးပႅတ်ႈ ဢပျႃႇထႃႇ၊ သေၵႃႈၼႂ်းဢရႃႇယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈဢၼ်လႆႈထၢမ်းၼႃႈၵၢၼ်တီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ႁဵတ်းႁႂ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢဝ်လွင်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢေးလိ၊ ပျႃႇတိၵ်ႈဝႆႉၵႃႈတီႈဝဵင်း သိလေႃႇ၊ ၼၼ်ႉပျေႉၸုမ်ႇဢေႃႈ။