1 Kings 2:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သီႉမီႉ လုၵ်ႉလႄႈႁၢင်ႈၵွပ်းလီႈမၼ်းသေလႄႈ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵႃႇသႃႉ ၸူးၵႃႈတီႈ ဢႃႇၶိတ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈႁႃၶႃႈမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ႁွင်ႉဢဝ်ၶႃႈမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵႃႈတီႈ ဝဵင်း ၵႃႇသႃႉ ၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။-

မၼ်းႁၢင်ႈၵွပ်းမႃႉလီႈမၼ်းသေယဝ်ႉ၊ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵတ်ႉတိ၊ ၸူးတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇၶိတ်ႉ၊ ႁႂ်ႈလႆႈသွၵ်ႈႁႃၶႃႈမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းထူပ်းႁၼ်ၶဝ်သွင်ၵေႃႉလႄႈႁွင်ႉဢဝ်ၶဝ်ၶိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။-