1 Kings 20:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းၼပ်ႉဢၢၼ်ႇၵူၼ်းဢွၼ်ႇမဵဝ်ႉဝုၼ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ မီးသွင်ပၢၵ်ႇသၢမ်သိပ်းပၢႆသွင်ၵေႃႉဢေႃႈ။ မၼ်းသမ်ႉၼပ်ႉဢၢၼ်ႇၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢၼ်ဝႃႈ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႄႈ မီးၸဵတ်းႁဵင်ဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢႃႇႁပ်ႉ၊ ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ယင်းၼုမ်ႇယင်းၵမ်ဢၼ်ယူႇတႂ်ႈၸဝ်ႈသိုၵ်းဢိူင်ႇၼၼ်ႉမီးသွင်ပၢၵ်ႇသၢမ်သိပ်းသွင်ၵေႃႉဢိၵ်ႇတင်းၽၢႆႇလင်ၶဝ်ၼၼ်ႉမီးၵူၼ်းသိုၵ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၸဵတ်းႁဵင်ၵေႃႉဢေႃႈ။