1 Kings 20:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶွပ်ႈ​ၶူပ်ႇ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ပိၼ်ႇႁႃႇတတ်ႉ ​ၼၼ်ႉ​ႁၢင်ႈ​ပွင်​ၵူၼ်း​ သူႉရီႉ ​တင်း​လၢႆ​သေ​လႄႈ​ၶီႇ​ၶိုၼ်ႈ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ဢႃႇၽႅၵ်ႉ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​တိုၵ်း​တေႃး ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶွပ်ႈၶူပ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်း​ႁၢင်ႈ​ပွင်​တပ်ႉသိုၵ်း​မၼ်း​သေလႄႈ​ၶီႇ​ၶိုၼ်ႈ​ၸူး​တီႈ​ဝဵင်း​ ဢႃႇၽႅၵ်ႉ၊ ႁႂ်ႈလႆႈ​တိုၵ်းတေႃး​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။-