1 Kings 20:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ငိုၼ်း​မႂ်း​ၶမ်း​မႂ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၶွင်​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ လုၵ်ႈ​မႂ်း​မေး​မႂ်း​ဢၼ်​လီ​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊ ပဵၼ်​ၶွင်​ၵဝ်​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ငိုၼ်း​ၶမ်း​မႂ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၶွင်​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ လုၵ်ႈ​မႂ်း​မေး​မႂ်း​ဢၼ်​ႁၢင်ႈလီ​သေပိူၼ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ပဵၼ်​ၶွင်​ၵဝ်​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။