1 Kings 20:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈထဝ်ႈၵႄႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းယႃႇပေထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေႁပ်ႉတုင်းဢဝ်သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းထဝ်ႈၵူၼ်းၵႄႇတင်းလၢႆတင်းၵူၼ်းၶုၼ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ယႃႇပေထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းသေၵမ်း။ ယႃႇပေၽွမ်ႉမၼ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။