1 Kings 21:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ယူႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢၼ်​ဝႃႈ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႄႇ​ပဵၼ်​ႁူဝ် ဢိၵ်ႇ​တင်း​မူး​မၢတ်ႈ​ၽွင်း​မိူင်း ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ႁဵတ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ ယေႇၸပေႇလႃႉ ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​တႅမ်ႈ​ပႃး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​လိၵ်ႈ ဢၼ်​မၼ်း​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႄႇ​ပဵၼ်​ႁူဝ်​တင်း​မူးမၢတ်ႈ​ၽွင်းမိူင်း​ဝဵင်း​ ယေႇၸရေး၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ ယေႇၸပေႇလႃႉ၊ ၸႂ်ႉ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ၊-