1 Kings 21:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး သမ်ႉမီးဢမိင်ႉလူၺ်ႈလွင်ႈ ယေႇၸပေႇလႃႉ ၸမ်ႉ၊ မႃတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ် ယေႇၸပေႇလႃႉ ၵႃႈတီႈႁိမ်းလမ်းဝဵင်း ယေႇၸရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၸၢပ်ႈသႅင်ႇလူၺ်ႈလွင်ႈ ယေႇၸပေႇလႃႉ၊ ၸမ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဝႃႈ၊ ‘မႃတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်တူဝ်မၼ်းပႅတ်ႈၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇၸရေး၊ ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ။-