1 Kings 21:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ ဢႃႇႁပ်ႉ ၼၼ်ႉငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ သိၵ်ႇၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်းပႅတ်ႈလႄႈ ဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈၼင်ပေႃၼုင်ႈသေယဝ်ႉ ၵမ်တၢင်းၵိၼ်ယူႇ၊ ၼွၼ်းၵႃႈၼႂ်းၶူဝ်းၼုင်ႈၼင်ပေႃၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ ၵွႆႈတႅင်ႇၵႂႃႇ၊ ၵွႆႈတႅင်ႇပႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ် ဢေးလိယႃႉ၊ လၢတ်ႈယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢႃႇႁပ်ႉ၊ သိၵ်ႇၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်းပႅတ်ႈလႄႈဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈၼင်ပေႃၼုင်ႈသေယဝ်ႉ၊ၵမ်သိၼ်ဢမ်ႇၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်၊ၼွၼ်းၵႃႈၼိူဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈၼင်ပေႃယူႇလႄႈၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ယူႇဢေႃႈ။