1 Kings 21:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်တင်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင် ဢႃႇႁပ်ႉ တႅမ်ႈလိၵ်ႈလႄႈ ဢဝ်တၼ်းသိၵ်ႈၸဝ်ႈတဵၵ်းသေယဝ်ႉ၊ ပၼ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ် ဢိၵ်ႇတင်းမူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်း ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းဢၼ်မၼ်းယူႇၼၼ်ႉလႄႈယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ယေႇၸပေႇလႃႉ၊ တႅမ်ႈလိၵ်ႈၽိုၼ်ၼိုင်ႈဢဝ်ၸိုဝ်ႈ ဢႃႇႁပ်ႉ၊ လူင်းလၢႆးမိုဝ်းလႄႈဢဝ်ၸုမ်ႈၸဝ်ႈတွၵ်ႇသေယဝ်ႉ၊ပၼ်ၵႂႃႇတီႈၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်တင်းမူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းဝဵင်း ယေႇၸရေး၊ ဢေႃႈ။-