1 Kings 21:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႂၢမ်း​လိၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊ ႁွင်ႉ​ပၢဝ်ႇ​ႁွင်ႉ​သေႃႇ​ၶိင်ႇ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ၵမ်​တၢင်း​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ​ ၼႃႇပုတ်ႉ ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
ၼႂ်း​လိၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဝႃႈ၊ “ႁွင်ႉ​ပၢဝ်ႇ​ႁွင်ႉ​သေႃႇ​ဝၼ်း​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ၵမ်တၢင်းၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ယုၵ်ႉယွင်ႈ​ ၼႃႇပုတ်ႉ၊ ဝႆႉ​ၵႃႈၼိူဝ်​တီႈ​ဢၼ်​သုင်​ၵႃႈၼႂ်း​ၵႄး​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​တႃႉ။-