1 Kings 22:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၸေႇတၵီႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ၶေးၼႃႇၼႃႉ ၼၼ်ႉ သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးလႄႈ တူပ်းသႂ်ႇၵႅမ်ႈ မိၵ်ႉၶႃႇ ယူႇသေလႄႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ဝီႉၺိၺ်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၵဝ်ၵႂႃႇတၢင်းသဵၼ်ႈလႂ် ႁႂ်ႈလႆႈတၵ်ႉလၢတ်ႈမႂ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ပရေႃးၽႅတ်ႈ ၸေႇတၵိ၊ လုၵ်ႉၵႂႃႇလႄႈတူပ်းၵႅမ်ႈ မိၵ်ႉၶႃး၊ သေယဝ်ႉထၢမ်ဝႃႈ၊ “ဝိၺိၺ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၵဝ်ၵႂႃႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ် ႁႂ်ႈလႆႈလၢတ်ႈတေႃႇမႂ်းၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။