1 Kings 22:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်း ဢႃႇႁပ်ႉ ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇဢိၵ်ႇတင်း လွင်ႈႁေႃငႃးၸၢင်ႉ ဢၼ်မၼ်းတႄႇႁဵတ်းတင်းဝဵင်းဢၼ်မၼ်းမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင် တႅမ်ႈဝႆႉမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းရႃႇၸဝၢင်ႇ ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ဢႃႇႁပ်ႉ၊ ႁဵတ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်၊ဢိၵ်ႇတင်းႁေႃငႃးၸၢင်ႉဢၼ်မၼ်းတႄႇႁဵတ်းတင်းဝဵင်းၸိူဝ်းဢၼ်မၼ်းမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းၼၼ်ႉတႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၵႃႈၼႂ်းပိုၼ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။-