1 Kings 22:48 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယူဝ်းသၽတ်ႉ ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး တႃႇသူႉ တင်းလၢႆ ႁႂ်ႈလႆႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေႃႇၽီႉရႃႉ လႄႈ ဢဝ်ၶမ်းမႃးဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ႁၵ်းလူႉၵႃႈတီႈ ဢေးၸယုၼ်းၵႃႇပႃႇ ၼၼ်ႉလႄႈ ဢမ်ႇလႆႈၵႂႃႇ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ယူဝ်းသၽတ်ႉ၊ တႄႇႁဵတ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးတႃႇၶၢမ်ႈပၢင်ႇလၢႆႇပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေႃႇၽိရႃႉ၊ ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ၶမ်းဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁၵ်းလုၵႃႈတီႈ ဢေးၸယုၼ်းၵႃႇပႃႇ၊ လႄႈဢမ်ႇလႆႈၵႂႃႇ။-