1 Kings 22:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢႃႇၶၸီႉ လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈ ဢႃႇႁပ်ႉ ၼၼ်ႉ ယွၼ်းဢၶႂၢင်ႉတီႈ ယူဝ်းသၽတ်ႉ လႄႈဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈၶႃႈၵူၼ်းၵဝ်ၶႃႈတင်းလၢႆ လႆႈၶီႇႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ၶႃႈၵူၼ်းၶုၼ်လူင်သေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵေႃႈ ယူဝ်းသၽတ်ႉ ဢမ်ႇပၼ်ဢၶႂၢင်ႉ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇၶၸိ၊ မိူင်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉယင်းယွၼ်းဢၶႂၢင်ႉႁႂ်ႈၵူၼ်းမၼ်းတင်းလၢႆလႆႈၶတ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်း ယူဝ်းသၽတ်ႉ၊ ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ယူဝ်းသၽတ်ႉ၊ ဢမ်ႇပၼ်ဢၶႂၢင်ႉ။