1 Kings 22:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉႁဵတ်းတူႉၸရိူၵ်ႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်း ဢိၵ်ႇတင်းသဵၼ်ႈတၢင်းမႄႈမၼ်း၊ တင်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ် ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ၼေႇပတ်ႉ ဢၼ်ႁႂ်ႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉ ၸွမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မၼ်းႁဵတ်းတုၸရိူၵ်ႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈၵမ်ၵျၢင်ႉဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈၸွမ်းၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်း ဢႃႇႁပ်ႉ၊ တင်းမႄႈမၼ်း ယေႇၸပေႇလႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ ၸိူဝ်းဢၼ်ႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ လႆႈၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-