1 Kings 22:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၽြႃး ပႃႇလႃႉ လႄႈ တိုၵ်းယူင်းတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်းၵမ်ၵျၢင်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တႃႉတီႉယႃႉယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။

မၼ်းႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ၽြႃးပႃႇလႃႉ၊ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်းလႄႈတိုၵ်းယူင်းတေႃးသႃႉတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵျၢမ်းပိုၼ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၽိုၼ်တီႈၼိုင်ႈယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။