1 Kings 3:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းသေဢၼ်ၶိင်းပဵၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼႆႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ ပူၼ်ႉသၢမ်ဝၼ်းသေယဝ်ႉ၊ မႄႈယိင်းၼႆႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈလႄႈ ၶိူဝ်ၶႃမီးလူၺ်ႈၵၼ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈႁိူၼ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇမီးၶႅၵ်ႇသေၵေႃႉသေၵူၼ်းတီႈၶႃႈ။ မီးၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းသွင်ၵေႃႉၵူၺ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

လိုၼ်းသေဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈယဝ်ႉလႆႈသွင်ဝၼ်းယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊မႄႈယိင်းၼႆႉၵေႃႈၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးမႃးတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ႁဝ်းၶႃႈသွင်ၵေႃႉၵူၺ်းမီးယူႇၼႂ်းႁိူၼ်းလဵဝ်ၵၼ်လႄႈဢမ်ႇမီးၽူႈလႂ်ယူႇသေၵေႃႉသေၵူၼ်းတီႈၶႃႈ။-