1 Kings 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​တႄႇ​ပႆႇ​ႁဵတ်း​ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ ပုၼ်ႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၸင်ႇ​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ယိတ်ႈ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​သုင်​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​တႄႇ​ပႆႇ​ႁဵတ်း​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ယင်း​တိုၵ်ႉ​သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈ​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​ၶဝ်​ၵႃႈၼိူဝ်​ၶဵင်ႇ​တၢင်းလူႇ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-