1 Kings 3:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼႆႉ မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢင်​ၵူၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လိူၵ်ႈ​ၵဵပ်း​ဢဝ်​ဢၼ်​ဝႃႈ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ဢၼ်​လူင် ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၼပ်ႉ​ဢမ်ႇ​ဢၢၼ်ႇ​လႆႈ​ၼမ်​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၼႆႉ​မီး​ယူႇ​ၼႂ်း​ၵၢင်​ၵူၼ်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​လိူၵ်ႈ​ဢဝ်​ဝႆႉ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ယႂ်ႇ​မဵဝ်း​လူင်​ဢၼ်​ၼမ်​ၵိုၼ်း​ၼႃႇ​လူင်လၢင်၊ထၢၼ်ႈပေႃး​ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇ​ဢမ်ႇ​မူတ်း​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။-