1 Kings 4:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယူႉတႃႉ တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ​ၼမ်​ၼႃႇ​လႄႈ ၼပ်ႉ​ဢၢၼ်ႇ​ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သၢႆး​ၼမ်ႉ​သမ်ႇ​မုၵ်ႉ​တြႃႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၵိၼ်​ၶူပ်း​မူၼ်ႈ​ပျေႃႇ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယုတႃႉ၊ တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၼမ်​ၵိုၼ်း​မႃး​ၼႃႇ​လႄႈ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​မဵတ်ႉသၢႆး​ၼမ်ႉ​သမ်ႇမုၵ်ႈတြႃႇ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်​ၵိၼ်​ၶူပ်း​မူၼ်ႈပျေႃႇ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-