1 Kings 4:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢႃႇၸရီႉ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၼႃႇသၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ဝုၼ်ႇ​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။ ၸႃႇပုတ်ႉ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၼႃႇသၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဝုၼ်ႇ​လူင် ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵေႃႉ​သေႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၽူႈၵွၼ်း​ဝုၼ်ႇ​တင်းလၢႆ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ ဢႃႇၸရိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ၼႃႇႀၼ်ႇ၊ ၽူႈ​ပၼ်​တၢင်းၵျၢမ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ ၸႃႇပုတ်ႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ၼႃႇႀၼ်ႇ။