1 Kings 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵေႃႈ ပၼ်ပိင်ႇၺႃႇတီႈ သေႃးလမုၼ်ႇ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵတီႉၸဝ်ႈမီးၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ႁီႉရမ်ႇ တင်း သေႃးလမုၼ်ႇ သွင်ပႃးၼၼ်ႉဢမ်ႇပဵၼ်သိုၵ်းပဵၼ်သိူဝ်တီႈၵၼ်လႄႈ ႁဵတ်းမိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉၵၼ်ယူႇဢေႃႈ။

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵေႃႈပႂ်ႉၵတိသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈပၼ်ပိင်ႇၺႃႇတီႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ႁိရမ်ႇ၊ တင်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၼိမ်ဢၼ်လီတီႈၵၼ်ဢိၵ်ႇတင်းႁဵတ်းလိၵ်ႈမၼ်ႈၵႅၼ်ႇတေႃႇၵၼ်ဝႆႉဢေႃႈ။